Comme une chanson de guerre, un refrain solitaire qui m'entraîne
Like a song of war, a solitary chorus that leads me
Comme un souvenir amer, une tombe à ciel ouvert qui me peine
Like a bitter memory, a grave in the open sky that pains me
Au lendemain d'une défaite, nos enfants sont à terre, la jeunesse
In the aftermath of defeat, our children are on the ground, the youth
Mille regard se referment, observant le sommeil qui me guette
A thousand eyes close again, observing the sleep that is watching me
Comme une chanson de guerre, un refrain solitaire qui m'entraîne
Like a song of war, a solitary chorus that leads
Comme un souvenir amer, une tombe à ciel ouvert qui me peine
Like a bitter memory, a grave in the open sky that pains me