Translation of the song 眼球 artist Sick2

どこ見てる? 目線を逸らし　誤魔化すだけ

Where are you looking? You're just deceiving, averting your eyes

どこ見てる? 視線の先に　真実なんて無い

Where are you looking? There's no such thing as truth in your line of sight

見えない中身を見ようとする悪い癖を

That habit of yours, trying to see invisible substance

今からハサミで解決しようね

Let's solve that with scissors, shall we

両目を僕に下さい　君の顔に触るよ

Give me your eyes, I'll touch you

もっと良く見せて...

So show me your face more...

形が無いもの見ようとするのは

The reason you keep trying to see the formless

両目があるから　僕が預かるね

is because you have eyes, so I'll take care of it

保管する場所はどうしよう　ホルマリンの瓶?

Where should I contain it? A jar of formaldehyde, maybe?

君の癖が直るまでなら　冷蔵庫の中?

Or until your habit is fixed, the fridge?

見えない中身を見ようとする悪い癖を

That habit of yours, trying to see invisible substance

今からハサミで解決しようね

Let's solve that with scissors, shall we

錆びるかな?

I wonder if it'll rust?

両目を僕に下さい　君の肌を撫でるよ

Give me your eyes, I'll caress your skin

痛くないようにね

So that it won't hurt

見えない中身を見ようとする悪い癖が

That bad habit of trying to see the invisible

僕にもあるから解決しようね

I have it too, so let's solve it

両目を僕に下さい　僕の目はここだから

Give me your eyes, mine are right here

一緒にミキサーして　同じ景色を見よう

so let's mix them together, and see the same view

寂しくないようにね

So that we won't be lonely

形が無いもの見ようとするのは

The reason you keep trying to see the formless

両目があるから　僕が預かるね

is because you have eyes, so I'll take care of it

両目が無いまま

With both my eyes gone