Translation of the song Esto no acaba artist Ozuna
Esto no acaba
This doesn't end
[Intro: Ozuna & Nicky Jam]
[Intro: Ozuna & Nicky Jam]
Este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam
This is Nicky Jam, this is Nicky Jam, this is Nicky Jam
Yeah-eh-eh
Yeah-eh-eh
Este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam
This is Nicky Jam, this is Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
[Pre-Coro: Ozuna]
[Pre-Chorus: Ozuna]
Llego a la disco (Llego a la disco)
I arrive into the club (I arrive into the club)
Todo el mundo bailando con mi ritmo (Con mi ritmo)
Everybody dancing with my rhythm (with my rhythm)
To'a la' mujere' bella yo no había visto
I haven't seen so many beautiful women
Hoy yo creo que esto no va a acabar
Today I think this is not going to end
A beber y a quemar
To drink and to burn
[Coro: Ozuna & Nicky Jam]
[Chorus: Ozuna & Nicky Jam]
Hoy mi gente tiene que bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Que el party no se acaba)
'Cause the party doesn't end ('cause the party doesn't end)
Mi gеnte tiene quе bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Acaba)
'Cause the party doesn't end (end)
[Verso 1: Ozuna]
[Verse 1: Ozuna]
Ya comenzó el desorden (Desorden)
The disorder has already begun (disorder)
La' que vacilan sin orden (Sin orden)
Those who hesitate without order (without order)
Baila pa' romper cintura
Dance to break your waist
Duro el que hizo tu molde
Hard the one who made your mold
Se juntaron con su' pana' y se recuelca (Se revuelca)
They got together with their friends and she rolls over (she rolls over)
No me hace caso, en la cama una terca (Oh)
She ignores me, in the bed she is so stubborn (oh)
No trabaja porque e' dueña de la merca
She doesn't work because she owns the market
No se sabe na', de ella nadie cuenta
No one knows anything, nobody counts on her
Misteriosa, peligrosa (Peligrosa)
Mysterious, dangerous (dangerous)
Chula, pero celosa (Celosa)
Cool, but jealous (jealous)
Quiere vivirse la vida (Oh)
She wants to live life (oh)
Quiere romance sin rosa' (Eh)
She wants romance without roses (eh)
Blanquita, morena (Morena)
White girl, brunette (brunette)
Modelo e' la cosa (La cosa)
Model is the thing (the thing)
Dice que ella e' mi modelo (Oh-oh-oh)
She says that she is my model (oh-oh-oh)
Aunque sin ropa me esposa
Although without clothes she handcuffs me
Misteriosa, peligrosa (Peligrosa)
Mysterious, dangerous (dangerous)
Chula, pero celosa (Pero celosa)
Cool, but jealous (but jealous)
Quiere vivirse la vida
She wants to live life (oh)
[Coro: Nicky Jam & Ozuna]
[Chorus: Nicky Jam & Ozuna]
Hoy mi gente tiene que bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Que el party no se acaba)
'Cause the party doesn't end ('cause the party doesn't end)
Mi gente tiene que bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Acaba)
'Cause the party doesn't end (end)
[Verso 2: Nicky Jam, Nicky Jam & Ozuna]
[Verse 2: Nicky Jam, Nicky Jam & Ozuna]
(Este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam)
(This is Nicky Jam, this is Nicky Jam, this is Nicky Jam)
Llama otra ve', pon a bailar la bebé
Call me again, let's put this baby to dance
Pa' meterle como e' a la ve' to' el mundo
To put it in her, like it's everyone's turn
Bae, vino a romperla, a quemar y a beberla
Dude, came to break her, to burn and to drink her
Este ritmo e' pa' que lo empiece' a mover
This rhythm is so that you start to move it
Sigo siendo el mismo, partiendo lo' ritmo'
I'm still the same, breaking the rhythms
Salgo en la Rolls-Royce como si fuera un sismo
I go out in the Rolls-Royce like it's an earthquake
La combi completa, 'e Richard lo' domingo'
The complete combination, Richard on Sundays
Hablamo' de millone' como si fuera el bingo
We talk about millions as if it were bingo
[Puente: Nicky Jam & Ozuna]
[Bridge: Nicky Jam & Ozuna]
Ay, bebé, como cámara revela
Oh, baby, as the camera reveals
Yo soy estudiante de toda esa escuela
I am a student of all that school
Aquí el combo e' fino, la tierra no se cuela
Here the combo is fine, the earth doesn't creep
Te robaré y repetimo' la secuela
I'll steal you and we repeat the sequel
Ay, bebé, si como cámara revela
Oh, baby, as the camera reveals
Yo soy estudiante de to'a esa escuela
I am a student of all that school
Aquí el combo e' fino, la tierra no se cuela
Here the combo is fine, the earth doesn't creep
Te robaré, que se repita la secuela
I'll steal you and we repeat the sequel
[Coro: Ozuna & Nicky Jam]
[Chorus: Ozuna & Nicky Jam]
Hoy mi gente tiene que bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Que el party no se acaba)
'Cause the party doesn't end ('cause the party doesn't end)
Mi gente tiene que bailar, mover todo el cuerpo
Today my people have to dance, move their whole body
Que el party no se acaba (Acaba)
'Cause the party doesn't end (end)
[Post-Coro: Ozuna & Nicky Jam]
[Post-Chorus: Ozuna & Nicky Jam]
Creo que esto no va a cabar
I think this is not going to work
Baila pa' romper cintura
Dance to break your waist
A la ve' to' el mundo, no va a acabar
At the same time everyone, it won't end
Misteriosa, peligrosa (To' el mundo)
Mysterious, dangerous (everyone)
Esto no va a acabar
This is not going to end
[Outro: Ozuna & Nicky Jam]
[Outro: Ozuna & Nicky Jam]
Jajaja
Hahaha
(Este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam, este e' Nicky—)
(This is Nicky Jam, this is Nicky Jam, this is Nicky—)
Ozuna
Ozuna
Con el Nicky-Nicky Jam
With the Nicky-Nicky Jam
(Este e' Nicky Jam, este e' Nicky Jam, este e' Nicky—)
(This is Nicky Jam, this is Nicky Jam, this is Nicky—)
Pa' la' babie', pa' la disco y pa' la' babie
For the babies, for the disco and for the babies
Hi Music Hi Flo-ow
Hi Music Hi Flo-ow
Los Legendarios
Los Legendarios
Hyde El Químico
Hyde El Químico
Dímelo, dímelo, Gotay
Tell me, tell m, Gotay
Yeah, yeah, jaja
Yeah, yeah, haha
El party no se acaba
The party doesn't end
Y no se acaba
And it doesn't end
Yeah-eh, yeah-eh
Yeah-eh, yeah-eh