Translation of the song Te soñé de nuevo artist Ozuna
Te soñé de nuevo
I dreamed you again
Tu estás en mis pensamientos
You are in my thoughts
Aunque yo no quiera te pienso
Although I don't want to I think about you
Soy persona de ignorar sentimientos
I am a person of ignoring feelings
Pero tu eres la excepción
But you are the exception
Mi mente dice sí
My mind says yes
Pero mi corazón dice no
But my heart says no
Y aunque todo sale a la luz solo te quería decir
And although everything comes to light, I just wanted to tell you
(Coro)
(Chorus)
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo, y es que
Tell me if I can visit you, and it's that
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo
Tell me if I can visit you
Que anoche yo soñé contigo
That last night I dreamed with you
Era real yo te tocaba
It was real I touched you
Y tu decía que tu cuerpo es mío
And you said that your body is mine
Que somos amigos pero que me deseabas
That we are friends, but that you wanted me
Lo noto cuando a ella yo la miro
I notice it when I look at her
Rápido como rafagazo de una cuarentona
Fast as a forty-year-old burst
Se moja de una vez que mi nombre menciona
She gets wet at once when she mentions my name
Quieres beber mío río de Amazona
You want to drink my river from Amazona
Tiene un reloj rosado que nunca lo tiene en hora
She has a pink watch which never has it in time
Mi bebe, lo que soñé lo quiero hacer, tu bésame
My baby, I want to do what I dreamed, you kiss me
Y recordemos aquella vez
And we remember that time
Mi bebe, lo que soñé lo quiero hacer, tu bésame
My baby, I want to do what I dreamed, you kiss me
Y recordemos aquella vez
And we remember that time
(Coro)
(Chorus)
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo , y es que
Tell me if I can visit you, and it's that
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo
Tell me if I can visit you
Tu estás en mis pensamientos
You are in my thoughts
Aunque yo no quiera te pienso
Although I don't want to I think about you
Soy persona de ignorar sentimientos
I am a person of ignoring feelings
Pero tu eres la excepción
But you are the exception
Mi mente dice sí
My mind says yes
Pero mi corazón dice no
But my heart says no
Y aunque todo sale a la luz solo te quería decir
And although everything comes to light, I just wanted to tell you
(Coro)
(Chorus)
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo, y es que
Tell me if I can visit you, and it's that
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
Y quiero que se repita otra vez pero en persona
And I want it to be repeated again, but in person
En mi mente tienes un enredo
In my mind you have a mess
Dime si visitarte puedo
Tell me if I can visit you
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
El negrito de ojos claros
The black man with light eyes
Ozuna
Ozuna
Dice lo Luian
Dice lo Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Baby , Baby , Baby
Baby, baby, baby
Anoche te soñé de nuevo
Last night I dreamed you again
De nuevo
Again
Eh
Eh
Jowny
Jowny
DimeloVi
DimeloVi