Translation of the song Única artist Ozuna
Única
Unique
Salgo a gastar unos poco’ (poco’)
I'm going out to spend some money (money)
Música en el Lambo pa’ que te relaje’ (relaje’)
Music in the Lambo so that you relax (relax)
Al que me la baje unos poco’ (poco’)
To the one who brings her to me some money (money)
Puedo reconocerla de ver su celaje
I can recognize her upon seeing her figure
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira
Everybody is looking at her
Pide conmigo na’ má’ (eh-eh-eh)
She asks for me and nobody else (eh-eh-eh)
Tiene mucha habilidad
She has a lot of skill
Ella sabe lo que da
She knows what she gives
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está
Her friends she's with me
Porque ella es
Because she is
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira
Everybody is looking at her
Pide conmigo na’ má’ (uoh-oh-oh)
She asks for me and nobody else (eh-eh-eh)
Tiene mucha habilidad (sarabarada)
She has a lot of skill
Ella sabe lo que da (ieh-eh-eh)
She knows what she gives (eh-eh-eh)
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está (eh)
Her friends she's with me
Porque ella es
Because she is
Hoy la disco se explota
Now the disco is blowing up
Me gustan tus ojo’ o será tu nota
I like our eyes or is it your reputation?
He viaja’o el mundo y como tú he visto poca’
I've traveled the world and seen few like you
Tú quieres ser buena y la malicia se te nota
You want to be good but your naughtiness shows up
Nunca le han gusta’ las rosa’, ella es otra cosa
She has never liked the roses, she's something else
Tengo un par de baby’, nunca se pone celosa
I have a couple of girls, she never gets jealous
Se tira fotos sin ropa, ella es peligrosa
She takes photos without clothes, she's dangerous
Se mira al espejo y haciéndolo ella me posa (eh-ieh)
She looks at herself in the mirror and doing so, she poses for me (eh-yeah)
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira
Everybody is looking at her
Pide conmigo na’ má’ (eh-eh-eh)
She asks for me and nobody else (eh-eh-eh)
Tiene mucha habilidad
She has a lot of skill
Ella sabe lo que da
She knows what she gives
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está
Her friends she's with me
Porque ella es
Because she is
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira
Everybody is looking at her
Pide conmigo na’ má’ (uoh-oh-oh)
She asks for me and nobody else (oh-oh-oh)
Tiene mucha habilidad (sarabarada)
She has a lot of skill (sarabarada)
Ella sabe lo que da (ieh-eh-eh)
She knows what she gives (yeah-eh-eh)
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está (eh)
Her friends she's with me (eh)
Porque ella es
Because she is
Una bebé
A baby
Que quiere ser la más que sabe, es lo que yo sé
Who wants to be the most experienced chick, that's what I know
Hoy vino con un traje aparte, yo la toqué
Today she came with an extra suit, I touched her
Es única y sólo yo se lo puedo ver
She's unique, only I can see that
Dime, ¿qué vas a hacer?
Tell me, what you're gonna do?
Ya está saliendo el sol
The sun is already rising
Sé que tú quiere’ calor
I know that you want heat
Somo’ amigo’ de amor
We are friends with love
No queremo’ relación
We don't want a relationship
Sale y no tiene control
She goes out and has no control
Fuma y le gusta el olor
She doesn't smoke but she likes the smell
Ella no tiene valor
She doesn't have value
Conmigo lo hace sin temor
She does it fearlessly with me
Porque
Because
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira
Everybody is looking at her
Pide conmigo na’ má’ (eh-eh-eh)
She asks for me and nobody else (eh-eh-eh)
Tiene mucha habilidad
She has a lot of skill
Ella sabe lo que da
She knows what she gives
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está (eh)
Her friends she's with me (eh)
Porque ella es
Because she is
Única, tiene la disco explotá’
Unique, she has blown up the disco
Todo el mundo me la mira (ah-ah)
Everybody is looking at her (ah-ah)
Pide conmigo na’ má’ (uoh-oh-oh)
She asks for me and nobody else (oh-oh-oh)
Tiene mucha habilidad (sarabaraba)
She has a lot of skill (sarabarada)
Ella sabe lo que da (ieh-eh-eh)
She knows what she gives (yeah-eh-eh)
Le frontea a sus amigas
She's bragging, telling
Dice que conmigo está (eh)
Her friends she's with me (eh)
Porque ella es
Because she is
Ozuna
Ozuna
El negrito ‘e ojos claros
The nigga with bright eyes
YannC El Armónico
YannC El Armónico
Aura
Aura
Gaby Music
Gaby Music
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow
Dímelo Vi
Dímelo Vi
Full Harmony
Full Harmony
(Única, ú-única, única, ú-única)
(Unique, u-unique, unique, u-unique)