Translation of the song Terveisiä perseestä artist Irwin Goodman

Terveisiä perseestä yhteiskunnan luteet,

Greetings from the shithole, society's pests,

prässihousut ja liituraitakuteet.

crease pants and white stripe rag folk.

Terveisiä perseestä hienostelijoille,

Greetings from the shithole to the snobs,

kalkkiaivoille, kotikriitikoille.

chalk heads, home critics.

Suomi on teille tasapäille luotu,

Finland is made for you lemmings,

keulassa marssii keskiverto ruotu.

in the front marches an average croft soldier.

Teillä on taito lipoa ja nuolla,

You have the skill to lick and kiss ass,

ja mahtimiehinä kuolla.

and die as potentate.

Teillä on taito olla samaa mieltä,

You have the skill to have the same mind,

viisaasti käyttää pyöreätä kieltä.

wisely use round tongue.

Taipuisa ranka jatkaa kenokaulaa,

Flexible spine extends the arrogant,

ja taito kukkona laulaa.

and skill as a rooster to sing.

Terveisiä perseestä yhteiskunnan luteet,

Greetings from the shithole, society's pests,

prässihousut ja liituraitakuteet.

crease pants and white stripe rag folk.

Terveisiä perseestä politiikot loiset,

Greetings from the shithole parasite politicians,

joita työllänsä elättävät toiset.

who with their job sustain the others.

Missä on valtaa, sieltä teitä löytää,

Where is power, there you'll be found,

konjakki täyttää korruptiopöytää.

cognac fills up the table of corruption.

Koirana voitte tassuanne antaa,

As dogs you can give the paw,

ja viisaan mainetta kantaa.

and as a wise carry reputation.

Putkassa yksi oottaa linnamatkaa,

In a watchhouse one waits for his trip to the jail,

hommia vielä ovelampi jatkaa.

the craftier one continues on with their business.

Päätänsä kansa ihmetellen raapii,

The nation scratches their head pondering,

kun herrat potteja kaapii.

when the squires are scraping the pots.

Terveisiä perseestä yhteiskunnan luteet,

Greetings from the shithole, society's pests,

prässihousut ja liituraitakuteet.

crease pants and white stripe rag folk.

Terveisiä perseestä hienostelijoille,

Greetings from the shithole to the snobs,

kalkkiaivoille, kotikriitikoille.

chalk heads, home critics.

Terveisiä perseestä yhteiskunnan luteet,

Greetings from the shithole society's pests,

prässihousut ja liituraitakuteet.

crease pants and white stripe rag folk.

Terveisiä perseestä politiikot loiset,

Greetings from the shithole parasite politicians,

joita työllänsä elättävät toiset.

who with their job sustain the others.

Terveisiä perseestä yhteiskunnan luteet,

Greetings from the shithole, society's pests,

prässihousut ja liituraitakuteet.

crease pants and white stripe rag folk.

Terveisiä perseestä hienostelijoille,

Greetings from the shithole to the snobs,

kalkkiaivoille, kotikriitikoille.

chalk heads, home critics.