Translation of the song 初岚 artist DECO*27
初岚
First Storm
忘不了那掉过的泪
I can’t forget the tears I’ve shed
记住了那笑容的美
Remembered the beauty of the smile
你的眼睛看见什么颜色的蔷薇？
What color rose do your eyes see?
毫不疲惫
Hardly exhausted
时光又匆匆开始向前飞
Time has started to fly forward in a flurry
奇迹闪现
Miracles flash
让我们见证这一天
Let us witness this day
这扑通扑通的心跳
This thumping heartbeat
在轰隆轰隆的喧闹
This pounding racket
我打开心房歌唱就在这一秒
I’ll open the song in my heart this second
不用害怕
No need to be afraid
在我这里有你的一个家
I have my family with me
直到永远
I’ll stay by your
陪伴在你的身边
sides forever
（不要抱住 现在交出）
(Don’t hold me close, I’m handing it over now)
你所有的不安顽固 一切全部
Your restlessness and stubbornness in all its entirety
（枷锁解除 别再踌躇）
(The shackles are free, don’t hesitate again)
义无反顾
There’s no turning back
拨开一切云和雾
Poke open all the clouds and fog
掀起一场暴风雨
Set off a storm
聆听你心中的 那一些呼唤求助
Listen to the cries for help in your heart
光芒的梦想迈步
And move forwards towards the radiant dream
你好！荣幸初次会面！
Hello! It’s an honor to meet you for the first time!
很高兴和你再相见！
I’m so glad that we’ve met again!
ARIGATOU!
Arigatou!
感谢你歌唱过
Thank you for singing
就让我们一起许下承诺
So let us make promises together
向前走你和我
Walking forward, you and me
这一路漫长的路途
This path is long and hard
回忆起你给的祝福
Remembered the blessings you gave
我一个人红著眼哭泣停不住
I can’t keep my puffy red eyes from crying on my own
有些疲惫
A little tired?
那么就坐下休息喝一杯
Then sit down and rest, have a drink
重新整装出发
Setting off again
才不是无所谓
isn’t a matter of unimportance
那闪闪发亮的时光
The sparkling, shining time
和蠢蠢欲动的目光
And the restless gaze around the corner
我们习惯了不转过身回头望
We’ve gotten used to not looking back
如今你我
Nowadays, you and I
早已学会不去追问对错
Have long learned not to question right or wrong
活得洒脱
Live free and easy
表情也不再落寞
No more lonely expressions
（不再抱住 心里的苦）
(Won’t hold me close again,the bitter within the heart)
和你所有的不安顽固 一切全部
With all your restlessness and stubbornness in its entirety
（枷锁解除 起飞加速）
(The shackles are free, accelerating to liftoff)
义无反顾
No turning back
拨开一切云和雾
Poke open all the clouds and fog
掀起一场暴风雨
Set off a storm
聆听你心中的 那一些呼唤求助
Listen to the cries for help in your heart
光芒的梦想迈步
And move forwards towards the radiant dream
你好！荣幸初次会面！
Hello! It’s an honor to meet you for the first time!
很高兴和你再相见！
I’m so glad that we’ve met again!
ARIGATOU!
Arigatou!
感谢你歌唱过
Thank you for singing
拨开一切云和雾
Poke open all the clouds and fog
掀起一场暴风雨
Set off a storm
传递这旋律到 你心里的最深处
Deliver this melody to the deepest parts of your heart
送上最真挚的祝福
Send on your most sincere wishes
你好！荣幸初次听见
Hello! It’s an honor to hear you for the first time!
你美妙悦耳的声线！
Your sweet, beautiful voice!
ARIGATOU!
Arigatou!
感谢你唱给我
Thank you for letting me sing!
拥抱这份信念永不坠落
Hold close this unwavering faith
一起许下承诺
Promising together
就让我们同步心跳脉搏
Let our hearts beat as one
向前走你和我
Walking forward, you and me