Translation of the song Необратимый процесс artist Nemnogo Nervno

Вот

Here

Падает снег

Is the snow falling

На красное поле,

On a red field,

На поле.

On a field.

И,

And

Кажется, мне

It seems to me,

Больше не больно,

That it doesn’t hurt anymore,

Не больно.

It does not hurt.

Как

Like

Алая нить

A scarlet thread

Песенка льется

The song is flowing

И льется.

And flowing.

Мне

I

Некого хоронить –

Have no one to bury –

Значит, меня

Which means, no one

Никому не придется.

Will have to bury me.

Припев:

Chorus:

Необратимый процесс.

Irreversible process.

Кто будет с тобой в самом конце?

Who will be with you at the very end?

Брось эти письма в огонь –

Throw these letters in the fire –

Смотри, кто запрыгнет с тобой в последний вагон.

Watch who will join you at the eleventh hour.

От

All

Всех этих лиц

These faces

Мне одиноко

Make me feel lonely

И странно.

And strange.

Да,

Yes,

Не Аустерлиц,

It’s not Austerlitz,

Но и не драма,

But it’s not a drama,

Не драма.

Not a drama.

Режь

Cut

Эту алую нить –

This scarlet thread –

Я предпочел бы

I’d much rather have

Prosecco и пулю.

Prosecco and a bullet.

Мне

I

Некого полюбить,

Have no one to love,

il semble mon seigneur

Il semble mon seigneur*

от меня отвернулся.

Has turned his back on me.

(Припев)

(Chorus)