Translation of the song Honey artist Ellinoora

Honey

Honey

Tänään ja huomenna

Today and tomorrow

Sydän sanoo, mä otan sut, vaikka loppuis tää maailma

My heart says I'm choosing you, even if this world came to an end

Seison sun takana, me istutaan yhtä korkeel, sä tiiät miks grindaan

I'm standing behind you, we're sitting equally high, you know why I'm grinding

Annetaan vaan muiden tuijottaa

Let others stare at us

Tultiiks me muka tänne niiden kaa

Did we come here with them

Vaan me kaksi noustaan nirvanaan, siks loppuun asti oon sun rinnalla

Only the two of us will reach nirvana, that's why I'll stay by your side until the end

Ja niin kauan kun hengitetään samaa ilmaa

And as long as we'll breath the same air

Mä aion olla sun honey, kunnes kuolema erottaa

I'm gonna be your honey, until death do us apart

Sun täytyy luottaa, kun mä sanon tuun aina raidaa sun kaa

You must trust me when I say I'll always ride with you

Mä aion olla sun honey, ikuisesti sun puolella

I'm gonna be your honey, forever by your side

Honey

Honey

Honey

Honey

Me ei sovita perusmalleihin

We don't fit the generic box

Meis on varoitusteksti, mieti mitä toivot, sen löytää, mitä ettii

There is a warning sign on us, think about what you want, you'll find what you're looking for

Ku aika koittaa, et osaa päästää irti

When the time comes you don't know how to let go

Näytin sulle kipupisteet, sä sun hauraudet

I showed you my breaking points, you showed me your fragility

Takiasi ymmärrän elämän kauneuden

I understand the beauty of life because of you

Onks tää silmälumetta vai nii väkevää, et se on totta

Is this just so strong a placebo it's real?

Ja niin kauan kun hengitetään samaa ilmaa

And as long as we'll breath the same air

Mä aion olla sun honey, kunnes kuolema erottaa

I'm gonna be your honey, until death do us apart

Sun täytyy luottaa, kun mä sanon tuun aina raidaa sun kaa

You must trust me when I say I'll always ride with you

Mä aion olla sun honey, ikuisesti sun puolella

I'm gonna be your honey, forever by your side

Honey

Honey

Honey

Honey

Kunnes puiseen boxiin ne mut naulaa

Until they'll nail my wooden coffin

Kunnes giljotiinin kärki koskettaa mun kaulaa, sydän laulaa

My heart sings until the tip of the guillotine touches my neck

Siihen saakka kunnes tippuu alas esirippu

Until the curtain falls

Vittu mä voin vannoo, et saan rakkaudelta rauhaa

Fuck, I can swear I won't be left alone by love

Mun maailman napa, tän maailman tappi

The centre of my world, the end of this world

Ja jos ei maailma tapa, ni mä kuolen omaan nappiin

And if this world won't kill me I'll die to my own bullet

Sit ku aika jättää susta, ilman sua vaan mustaa

When you'll be gone, without you there is only darkness

On vaan kaksi asiaa, on sinä ja sit tuskaa

There are only two things, you and then suffering

Ja niin kauan kun hengitetään samaa ilmaa

And as long as we'll breath the same air

Mä aion olla sun honey kunnes kuolema erottaa

I'm gonna be your honey, until death do us apart

Sun täytyy luottaa kun mä sanon tuun aina raidaa sun kaa

You must trust me when I say I'll always ride with you

Mä aion olla sun honey, ikuisesti sun puolella

I'm gonna be your honey, forever by your side

Honey

Honey

Honey

Honey

Ja niin kauan kun hengitetään samaa ilmaa

And as long as we'll breath the same air

Mä aion olla sun honey, ikuisesti sun puolella

I'm gonna be your honey, forever by your side