Translation of the song İşte Bir Anda artist Ufuk Beydemir

Turkish

İşte Bir Anda

English translation

Suddenly

Az gittim uz gittim dere tepe düz gittim

I went over the hills and far away

Bütün yollardan yalnız başıma geçtim

I passed all the roads on my own

Aklımda sayfalar ve hüzünlü suratlar

Pages and sorrowful faces on my mind

Bir de hep yarım kalan vedalar

And the always incomplete goodbyes

İşte bir anda geldi, kapımda

Here it came suddenly, at my door

Vakit vardı oysa

But there was time*

Aklım başımdan gidiyor ve sana yaklaşıyor

My mind is drifting away and getting closer to you

Sızıyor kapı arasından tüm bedenini sarıyor

It is leaking through the doorway, wrapping your whole body

İşte bir anda geldi, kapımda

Here it came suddenly, at my door

Vakit vardı oysa

But there was time

Bilmediğim bir şey var aslında, bilmediğim bir şey

There's something I don't know actually, something I don't know

İşte bir anda geldi, kapımda

Here it came suddenly, at my door

Vakit vardı oysa

But there was time

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment