Translation of the song Ik voel me un poco loco [Un poco loco] artist Coco (OST)
Ik voel me un poco loco [Un poco loco]
I Feel a Little Crazy
Wat heeft de lucht voor kleur?
What colour is the sky?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Oh, my love! Oh, my love!
Jij weet het, die is rood
You know it: it is red
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Oh, my love! Oh, my love!
Wat moet ik met mijn schoen?
What should I do with my shoe?
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Oh, my love! Oh, my love!
Jij zegt: 'Dans ermee, malloot!'
You say: “Dance with it, you idiot!”
¡Ay, mi amor! ¡Ay, mi amor!
Oh, my love! Oh, my love!
Ik voel me un poco loco
I feel a little crazy
Un poquiti-ti-to loco
A little bit crazy
Op alle dolle dagen
On all the crazy days,
Knik ik 'ja' op al je vragen
I nod to all your questions
Mij hoor je echt niet klagen
You really won't hear me complaining
Wij zijn samen un poco loco!
Together we are a little crazy!
Zo loco samen dollen,
We play around together like crazy,
Want dit zijn toch onze rollen?
'Cause these are our roles, ain't it?
Geen enkele controle
No control
Je grappen en je grollen
Your gags and your jokes
Laten mijn cabeza tollen,
Make my head spin,
Want we zijn un poco loco!
'Cause we are a little crazy!