Translation of the song Tea'u vruta cum ishi plãndzi artist Pindu

Aromanian

Tea'u vruta cum ishi plãndzi

English translation

Look at how my love cries

Nj'am nã vrutã ca nã dzãnã

I have a love (my loved girl) like a fairy

Albã msheatã featã armãnã

White, beautiful, aromanian girl

Oclji msheatsã ca steali

(Her) eyes are beautiful like the stars

Budzãli di njari

(Her) lips like honey

Tea 'u vruta cum ishi plãndzi

Look at how my love cries

Ea mãrata mãinli'shi frãndzi

Poor girl , her hands are shaking

Minduia la mini

(Girl) Think about me

Doii s' him noi ghini

It's better if the two of us are toghether

Naltu anyiliceashti luna

The moon goes up high on the sky

Cum ii vruta mea armãnã

Just like my love aromanian girl is

Naltã ca fidanã

Tall like an offspring

Mshatã ca daileanã

Beautiful and handsome

Tea 'u vruta cum ishi plãndzi

Look at how my love cries

Ea mãrata mãinli'shi frãndzi

Poor girl , her hands are shaking

Minduia la mini

(Girl) Think about me

Doii s' him noi ghini

It's better if the two of us are toghether

Tuti nopsãli suntu albi

All the nights are white

Inima ti tini'nj bati

My heart beats for you

Nu mi' acatsã somnul

There is no sleep in my house

Cã mi bagu ta s' dormu

When I go to sleep

Tea 'u vruta cum ishi plãndzi

Look at how my love cries

Ea mãrata mãinli'shi frãndzi

Poor girl , her hands are shaking

Minduia la mini

(Girl) Think about me

Doii s' him noi ghini

It's better if the two of us are toghether

No comments!

Add comment