Translation of the song Va'nj dau bana tutã artist Pindu

Va’nj dau bana tutã, ti tini lea vrutã

I would give away my life for you, my love

Nã vãsãlii, ti tini lea Marie

even an entire country, for you, Maria.

Va’nj dau bana tutã, ti tini lea vrutã

I would give away my life for you, my love

Nã vãsãlii, ti tini lea Marie

even an entire country, for you, Maria.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.

Lilici dit munti cu steali pi frãmti

Mountain flower, with a star on her forehead,

Ca Stã Maria, tsi msheatã'i Maria

just like The Virgin Mary, Maria is so beautiful.

Lilici dit munti cu steali pi frãmti

Mountain flower, with a star on her forehead,

Ca Stã Maria, tsi msheatã'i Maria

just like The Virgin Mary, Maria is so beautiful.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.

I’analtã, ii musheatã, i’ancundjiatã

She's tall, beautiful, and well dressed,

Mesea i'u frãndzã cara u’a strindzã

she has such a fragile waist that you're afraid not to hurt her.

I’analtã, ii musheatã, i’ancundjiatã

She's tall, beautiful, and well dressed,

Mesea i'u frãndzã cara u’a strindzã

she has such a fragile waist that you're afraid not to hurt her.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.

Opa opa opa la, cã tse bati inima

Opa opa opa la, why is my heart beating so fast?

Opa opa opa, cã sh’ea mi va

Opa opa opa la, she likes me too.