Translation of the song Silahım Yok artist Emir Can İğrek

Bu savaştan yoruldum

I'm tired of this war

Derdim deryadır

My troubles are a lot

Kafamı bozdular ama yine

They pissed me off

Bozmadım ağzımı hey

But I didn't swear still

Bu ne iştir, ne yoldur

What's that, what a way?

Çözemem birkaç yıldır

I can't figure out few years

Beni sevmedi düzen

System doesn't like me

Ona bende bayılmadım hey

I didn't love it either

Boş laflar, boş adamlar

Empty words, silly men

Silahım yok, sigaram var

I have no gun, I have cigarette

İçerim de derdimi saklar

I smoke it, it hides my problems

Boş laflar, boş adamlar

Empty words, silly men

Silahım yok, sigaram var

I have no gun, I have cigarette

İçerim de derdimi saklar

I smoke it, it hides my problems

Uçsun aklım semaya

Let fly my mind to the sky

Dönsün fikrim sedaya

Let return my ideas to the vocal

Bağıralım ulu orta

Let's shout around

Hala hayattayız ve

We are still alive and

Yıldızlar gökyüzünde

Stars in the sky

Hala parlak ve hür

Still bright and free

Boş laflar, boş adamlar

Empty words, silly men

Silahım yok, sigaram var

I have no gun, I have cigarette

İçerim de derdimi saklar

I smoke it, it hides my problems

Boş laflar, boş adamlar

Empty words, silly men

Silahım yok, sigaram var

I have no gun, I have cigarette

İçerim de derdimi saklar

I smoke it, it hides my problems