Translation of the song Kefen Giydim artist Pinhani

Kefen giydim kendi elimle

I wore the shroud with my own hands

Sevdiğim sevmiş başka bir suret

The one I loved, fell in love with another face

Kefen giydim, can darağacında

I wore the shroud at spirit hanging tree

O gönüllüyse benden icazet

If she is volunteer, I can give permission

Bi’ seni sevdim, bir de seni sevmeyi

I loved just you, and I also loved loving you

Yarama sürdüm hep acıyı, gerçeği

I always put the pain and truth on my scar

Bi’ seni sevdim, bir de seni sevmeyi

I loved just you, and I also loved loving you

Yarama bastım hep acıyı, gerçeği

I always press the pain and truth on my scar

Kefen giydim, kolaydır sandım

I wore the shroud, I thought it would be easy

Dünyadan değil, senden ayrıldım

I split up from you, not from the world

Zehir içtim, köprüden düştüm

I drank poison, I fell off of the bridge

Her defasında sende birleştim

And I merged in you each time