Translation of the song Mon ikke du har set Juanita [Everyone Knows Juanita] artist Coco (OST)
Mon ikke du har set Juanita [Everyone Knows Juanita]
Surely you've seen Juanita
[Hector]
[Hector]
Mon ikk' du har set Juanita
Surely you've seen Juanita
Med øjne i hver sin farve
With eyes of different colours
Der' friluftsgebis og en kødløs kind
There are open air dentures and a fleshless cheek
Hendes... knoer, de skraber mod jorden
Her... knuckles, they drag on the ground
[Chicharrón]
[Chicharrón]
Så'n er den altså ikke
That's not how it goes
[Hector]
[Hector]
Der' børn til stede!
There are children present!
To hjulben og en skrutryg
Two bow legs and a hump
Et hår, hvor en fugl har lagt æg
A hair where a bird has laid an egg
Og hvis jeg ikk' var så hæslig, så ku' vi to ha' det så skægt
And if I just hadn't been so hideous, then the two of us could have had so much fun