Translation of the song Magyarnak születtem artist Kárpátia

Nem hajlok semmi szélnek,

I don't bow to any wind

Pusztító jégverésnek,

Devastating ice storm

Úgy állok rendületlen,

I stand there, unmoving

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!

Hiába ütnek, rúgnak,

They can kick and punch me

Kemény fából faragtak.

I am a tough one

Az ég ítél felettem,

Only the heavens judge me

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!

Lágy eső arcom mossa,

Gentle rain washes my face

Vállamon népem sorsa.

The fate of my nation on my shoulders

Teszem mit meg kell tennem,

I do what I have to

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!

Vadászhat énrám bárki,

Anyone may hunt me

Van erőm bosszút állni.

I have the strength to take revenge

Én soha nem felejtem,

I will never forget

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!

Ha egyszer megtagadnám,

If I were to be a traitor

Édes jó szülőhazám.

To my sweet, good homeland

Sújtson le rám az Isten!

May God strike me down

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!

Rab madár, hogy ha voltam,

When I was a prisoner bird

Kitéptem minden tollam.

I ripped out all my feathers

Áruló sosem lettem,

I never became a traitor

Magyarnak születtem!

I was born to be Hungarian!