Translation of the song Kagerou artist BABYMETAL
Kagerou
Heat Haze
I knew it
I knew it
隠していても
Even if you're hiding it
You don't believe it
You don't believe it
わかることでしょ
You know what I'm talking about
Crazy
Crazy
どうかしてる
It's crazy
ユラユラユラ ユラユラ揺れる
Sway, sway, sway, sway, it sways
振り子のリズムで
In the rhythm of the pendulum
ユラユラユラ ユラユラ揺れる
Sway, sway, sway, sway, it sways
陽炎 いま ユラリ
Heat haze is now swaying
ユラリ ユラリ 舞い上がれ
Swaying, swaying, flutter upwards
ユラユラユラ ユラユラリ
Sway, sway, sway, sway, swaying,
ユラユラユラ ユラユラ揺れる
Sway, sway, sway, sway, it sways
I knew it
I knew it
はぐらかしても
Even if you're avoiding it
You don't believe it
You don't believe it
バレることでしょ
You were caught
Crazy
Crazy
どうかしてる
It's crazy
ヒラヒラヒラ ヒラヒラ落ちる
Flap, flap, flap, it falls
振り子のリズムで
In the rhythm of the pendulum
ヒラヒラヒラ ヒラヒラ落ちる
Flap, flap, flap, it falls
希望の花 ヒラリ
The flower of hope is flapping
ヒラリ ヒラリ 舞い上がれ
Flapping, flapping, flutter upwards
ヒラヒラヒラ ヒラヒラリ
Flap, flap, flap, flapping
ヒラヒラヒラ ヒラヒラ落ちる
Flap, flap, flap, it falls
Crazy
Crazy
わかることでしょ
You know what I'm talking about
Crazy
Crazy
どうかしてる
It's crazy
ユラユラユラ ユラユラ燃える
Flick, flick, flick, it burns
振り子のリズムで
In the rhythm of the pendulum
ユラユラユラ ユラユラ燃える
Flick, flick, flick, it burns
嫉妬の炎 ユラリ
The flames of jealousy are flickering
ユラリ ユラリ 舞うよ
Flickering, flickering, they flutter
ユラリ ユラリ ユラリ 舞えよ
Flickering, flickering, flutter!
ユラリ ユラリ ユラリ 舞い上がれ
Flickering, flickering, flutter upwards!
ユラユラユラ ユラユラリ
Flick, flick, flick, flickering
ユラユラユラ ユラユラ燃える
Flick, flick, flick, they burn
ユラユラユラ ユラユラリ
Flick, flick, flick, flickering,
ユラユラユラ ユラユラ燃える
Flick, flick, flick, they burn.