Translation of the song Oh! MAJINAI artist BABYMETAL

Japanese, English

Oh! MAJINAI

English translation

たいへんだ　たいへんだ

This is bad, this is bad

みつからない

I can't find it

出てきてよ！

So come to me!

お願い！

I beg you!

なんでもない！

This is nothing!

気にしない！

I don't care about it!

もったいない！

This is wasteful!

おまじない！

This can't be good!

NAI NANA NAI…

Oh my gosh, oh my gosh,

We've hit a dead end

No where to go…

Let's make a wish！

Let's make a wish!

Help me please！ Please！

Help me please! Please!

Save me please！ Please！

Save me please! Please!

Please, please, oh, please！

Please, please, oh, please!

Oh！ MAJINAI

Oh! This can't be good

NAI NANA NAI…

Oh！ MAJINAI

Oh! This can't be good

NAI NANA NAI…