Translation of the song PA PA YA!! artist BABYMETAL
PA PA YA!!
PA PA YA!!
最強で最高って 才能か？ You know what？
Is your talent the best yet strongest? You know what?
全身と全霊で 己を焦がせ
Let yourself lit on fire, all through your body and soul!
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it！
Bring bring bring bring it!
Bring bring bring bring it！
Bring bring bring bring it!
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER SONG SONG
SPICY SUMMER SONG SONG
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
騒げ！ 騒げ！
Make it loud! Make it loud!
騒げ！YO！ PA PA YA BOYS
Make it loud! YO! PA PA YA BOYS
踊れ！ 踊れ！
Dance! Dance!
踊れ！PA！PA！PA PA YA GIRLS
Dance! PA! PA! PA PA YA GIRLS
PAPAYA！！
PAPAYA!!
PAPAYA！！
PAPAYA!!
最強で最高って 上等だ！ You know what？
Best yet strongest, bring them on! You know what?
絶体と絶命で 己を試せ
Let themselves lit on fire, all through its desperate situation!
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it！
Bring bring bring bring it!
Bring bring bring bring it！
Bring bring bring bring it!
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER BOY BOYS！
CRAZY SUMMER BOY BOYS!
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER GIRL GIRLS！
SPICY SUMMER GIRL GIRLS!
騒げ！ 騒げ！
Make it loud! Make it loud!
騒げ！YO！ PA PA YA SONG
Make it loud! YO! PA PA YA SONG
踊れ！ 踊れ！
Dance! Dance!
踊れ！PA！PA！PA PA YA DANCE
Dance! PA! PA! PA PA YA DANCE
PAPAYA！！
PAPAYA!!
PAPAYA！！
PAPAYA!!
Rap Rap หมอลำ Rock Rock
Rap, Rap, Molam, Rock, Rock
สุดแต่ชะตาจะมาเคาะ ก๊อก ก๊อก
Let the fortunes bring something to us, knock, knock!
เพราะชีวิตเหมือน Chocolate Box Box
Life is like a Chocolate Box Box
มีผสมกันเหมือน Papaya Pok Pok
Mix and mash up like Papaya-Pok-Pok
โดน Knock Knock Knock ล้มๆลุกๆ
Knock, knock, knock, struggling
โขลกๆความสุขไปกับทุกข์ๆๆ
Pound our lives with some happiness and sadness
มะละกอโดนทุบๆๆ
Papaya needs to be pound hard
ถึงจะแซ่บ ถึงจะนัว ถึงจะกรอบกรุ้บๆ
So it can be yummy, crispy and delicious
ซิ่งรถตุ๊กๆ อย่าง Thai Rider
Live your life fast like Thailand rider.
Hot and Spicy เพราะนี่ Summer
Make your life feels hot and spicy cause this is summer!
I was Lightning Before the Thunder
“I was Lightning Before the Thunder
ส้มตำ ปลาดิบ เฮามาม่วนกันเด้อ
Som-tam and Sashimi we’re gonna have some fun.
Baby Girls , ฮานาก้า
Baby, girls, Hanaka
สั่งบิกินี่มาจาก Lazada
Go order your bikinis from Lazada
Jumpin' in the Pool La La La
Jumpin' in the Pool La La La
แสงแดดแผดเผาเรามา Papaya
Let the sunburn. We’re gonna PAPAYA
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring it on bring it！
Bring it on bring it!
Bring bring bring bring it！
Bring bring bring bring it!
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
SPICY SUMMER SONG SONG
SPICY SUMMER SONG SONG
祭りだ！ 祭りだ！
It's the festival! It's the festival!
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
CRAZY SUMMER DANCE DANCE
踊って！ 騒げ！
Dance! Make it loud!
踊って！ 騒げ！
Dance! Make it loud!
踊って！ 騒げ！
Dance! Make it loud!
騒げ！PA！PA！PARTY TIME！
Make it loud! PA! PA! PARTY TIME!
PAPAYA！！
PAPAYA!!
PAPAYA！！
PAPAYA!!
PAPAYA！！
PAPAYA!!
PAPAYA！！
PAPAYA!!