Translation of the song Sivuvaikutuksii artist ABREU
Sivuvaikutuksii
Side Effects
Tuijotan luuria
I stare at the phone
Jos se vaik sois, jos se vaik sois
If it would ring, if it would ring
Yöt liian pitkii on
The nights are too long
Ku sä oot pois, ku sä oot pois
When you're away, when you're away
Sen pitäis olla helppoo mulle
It should be easy for me
Mut se ei oo, ei se ei oo
But it's not, no it's not
Tää epävarmuus tekee must heikon
This uncertainty makes me weak
Sä voit nostaa mut ilmaan
You can lift me up in the air
Tai painaa mut asfalttiin
Or push me down in the asphalt
Mä koitan vastustaa sun voimaa
I try to resist your power
Pitää omii puolii
Hold my own
Mut enemmän ku koskaan
But more than ever
Mä takerrun vaan kii
I just cling on
Niinku magneettiin
Like onto a magnet
Niin se toimii
That's how it works
Joo se toimii
Yeah it works
Mut sil on sivuvaikutuksii
But it has side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects
Noi naamat riivaa sua
Those faces obsess you
Suhun nojaa, suhun nojaa
Lean on you, lean on you
Muut takana tsiigaa sua
Others watch you from behind
Vai luulenko vaan, luulenko vaan
Or am I just imagining, am I just imagining
En mä, en mä sua oo käyttäytyny näin
I haven't, I haven't behaved you like this
En tehny näin
I didn't do this
Muiden kaa tää on menny toisin päin
With others this has gone the other way around
Sä voit nostaa mut ilmaan
You can lift me up in the air
Tai painaa mut asfalttiin
Or push me down in the asphalt
Mä koitan vastustaa sun voimaa
I try to resist your power
Pitää omii puolii
Hold my own
Mut enemmän ku koskaan
But more than ever
Mä takerrun vaan kii
I just cling on
Niinku magneettiin
Like onto a magnet
Niin se toimii
That's how it works
Joo se toimii
Yeah it works
Mut sil on sivuvaikutuksii
But it has side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects
Ei oo, mun vallas ei oo
It's not, it's not in my power
Mä alan uskoo, hallusinaatioo
But I start to believe, the hallucination
Mun sydän tahtoo paeta mun kehost
My heart wants to escape my body
Ei siihen rauhottavatkaan tehoo
Even sedatives aren't effective on it
En ees omist ajatuksist saa selkoo
I can't even make sense of my own thoughts
Sä voit nostaa mut ilmaan
You can lift me up in the air
Tai painaa mut asfalttiin
Or push me down in the asphalt
Mä koitan vastustaa sun voimaa
I try to resist your power
Pitää omii puolii
Hold my own
Mut enemmän ku koskaan
But more than ever
Mä takerrun vaan kii
I just cling on
Niinku magneettiin
Like onto a magnet
Niin se toimii
That's how it works
Joo se toimii
Yeah it works
Mut sil on sivuvaikutuksii
But it has side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Tarviin hoitoo vaan sun takiasi
I need treatment just because of you
Joo sä aiheutat sivuvaikutuksii
Yeah you cause side effects
Sivuvaikutuksii
Side effects