Translation of the song Teipillä tai rakkaudella artist ABREU
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Iskit aina mulle silmää
You always wink at me
Kun jostain kuulu Ricky Martin
When we can hear Ricky Martin playing somewhere
Ja mä nauran
And I laugh
Ei oo sen jälkeen ollut tylsää
Life hasn't been boring after
Ku sut tapasin ja päätin täs on kaikki
I met you and decided that this
Mitä haluan
is all I want
Sä oot ihan sekasin ku seinäkello
You are completely out of your mind
Ja niin oon mäkin
And so am I
Me ollaan ne jotka aina
We are the ones who always
Vaik olis miten hiton vaikeeta
No matter how damn hard it'd be
Tietää että kaiken pystyy korjaamaan
Know that everything can be fixed
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Joo ja vaik me vielä tehään virheitä
Yeah and even though we still make mistakes
Sit ku ollaan vanhoi mut ei viisaita
When we'll be old but not wise
Riidellään viel rakkaudella
We'll still be fighting passionately
Sä voit nojata mua vasten
You can lean on me
Silloinki ku haluaisin työntää sut pois
Even when I would like to push you away
Ku sul on vaikeet
When life is tough for you
Ja vaikka lautasia lentää
And even when plates are thrown
Silti kuivaan mun kyyneleet sun paitaan
I still wipe my tears on your shirt
Ku mul on vaikeet
when life is tough for me
Mä oon ihan sekasin ku seinäkello
I'm completely out of my mind
Ja niin oot säkin
And so are you
Me ollaan ne jotka aina
We are the ones who always
Vaik olis miten hiton vaikeeta
No matter how damn hard it'd be
Tietää että kaiken pystyy korjaamaan
Know that everything can be fixed
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Joo ja vaik me vielä tehään virheitä
Yeah and even though we still make mistakes
Sit ku ollaan vanhoi mut ei viisaita
When we'll be old but not wise
Riidellään viel rakkaudella
We'll still be fighting passionately
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Rakastat mun valooni mun voimaani
You love my light, my strength
Ain ku suhun sattuu tuu mun syliin
Whenever you're hurting, come to me
Tuu mun hoivaani pitelen sua
Come into my arms, I'll hold you
Pitelen sua
I'll hold you
Rakastat mun valooni mun voimaani
You love my light, my power
Ain ku suhun sattuu tuu mun syliin
Whenever you're hurting, come to me
Tuu mun hoivaani pitelen sua
Come into my arms, I'll hold you
Pitelen sua
I'll hold you
Me ollaan ne jotka aina
We are the ones who always
Vaik olis miten hiton vaikeeta
No matter how damn hard it'd be
Tietää että kaiken pystyy korjaamaan
Know that everything can be fixed
Teipillä tai rakkaudella
With tape or love
Joo ja vaik me vielä tehään virheitä
Yeah and even though we still make mistakes
Sit ku ollaan vanhoi mut ei viisaita
When we'll be old but not wise
Riidellään viel rakkaudella
We'll still be fighting passionately