Translation of the song Proud Corazón (Croatian) artist Coco (OST)

Možda sam blesav, a možda i lud

Maybe I'm silly, and maybe also crazy

al kao da sve sam vas sreo u snu

but it's like I met all of you in a dream

usta otvorih tad, iz njih izađe stih

I opened my mouth then, a verse came out of it

vi ste znali ga već, pa smo pjevali svi

You already knew it so we all sang

Uz melodiju tu koju duša već zna

With that melody already known to the soul

i uz ritam što tuče nam u prsima

and with the rhythm that beats in our chests

mi nikada nismo se prestali voljet

We have never stopped loving each other

i srce zato je baš ponosno

And the heart is proud for that very reason

mi nikada nismo se prestali voljet

We have never stopped loving each other

i srce zato je baš ponosno

And the heart is proud for that very reason

Ay, mi familia, neka svi znaju

Oh, my family, may everyone know

pjevajte sa mnom, čujte moj glas

Sing with me, hear my voice

mi nikada nismo se prestali voljet

We have never stopped loving each other

i srce zato je baš ponosno

And the heart is proud for that very reason

Ay, mi familia, neka svi znaju

Oh, my family, may everyone know

pjevajte sa mnom, čujte moj glas

Sing with me, hear my voice

mi nikada nismo se prestali voljet

We have never stopped loving each other

i srce zato je baš ponosno

And the heart is proud for that very reason