Translation of the song Kao ti artist Doris Dragović

Kao ti, kao ti

Like you, like you

Živjeti neću nikada

I will never live

Kao zimu proljeće

I will be scattered over the fields

Rasut će me poljima (x2)

Like winter is by the spring [x2]

Tko si ti, a tko si ti

Who are you, and who are you

Da mi leđa okreneš,

To turn your back on me

I za sobom ostaviš

And leave only

Samo bol i kamenje?

Pain and rockas behind you?

Tko si ti, a tko si ti

Who are you, and who are you

Da mi sunce pokriješ?

To hide the sun from me?

Tko si ti da nosiš oblake?

Who are you to bring me clouds?

[Refren]

[Refrain]

Kao ti, kao ti

Like you, like you

Živjeti neću nikada

I will never live

Kao zimu proljeće

I will be scattered over the fields

Rasut će me poljima

Like winter is by the spring

Kao zimu proljeće

I will be scattered over the fields

Rasut će me poljima

Like winter is by the spring

Kao ti, kao ti

Like you, like you

Živjeti neću nikada

I will never live

Kao zimu proljeće

I will be scattered over the fields

Rasut će me poljima

Like winter is by the spring