Translation of the song Marija Magdalena artist Doris Dragović

Jer tvoja ljubav me, razapela

Because your love crucified me

Odriješila me je, mojih grijeha

Absolved me from my sins

Svjedok mi Bog, srca mi mog

God is my witness, of my heart

Ova žena zna, da ti pripada, sva

This woman knows, that she whole belongs to you

Marija Magdalena... Marija Magdalena...

Maria Magdalena, Maria Magdalena...

Ah... Marija Magdalena... ah...

Ah, Maria Magdalena, ah...

Vodila me noć, svud po svijetu

Night was leading me around the whole world

I rekla sam joj: Stoj! ah... dalje neću

And i told her (night): stop, i won't anymore

Svjedok mi Bog, srca mi mog

God is my witness, of my heart

Ova žena zna, da ti pripada, sva

This woman knows, that she whole belongs to you

Marija Magdalena... Marija Magdalena...

Maria Magdalena, Maria Magdalena...

Ah... Marija Magdalena... ah...

Ah, Maria Magdalena, ah...

Svjedok mi Bog, srca mi mog

God is my witness, of my heart

Ova žena zna, da ti pripada, sva

This woman knows, that she whole belongs to you

Marija Magdalena... Marija Magdalena...

Maria Magdalena, Maria Magdalena...

Ah... Marija Magdalena... ah...

Ah, Maria Magdalena, ah...