Translation of the song Pulsar do Meu Corazón [Proud Corazón] (European Portuguese) artist Coco (OST)
Pulsar do Meu Corazón [Proud Corazón] (European Portuguese)
Pulse of My Heart
Chama-me louco, diz que doido sou
Call me crazy, say how nuts I am
Ontem, contigo a minha alma sonhou
Yesterday, my soul dreamed of you
Quando a voz eu abri, saiu-me a canção
When I opened my voice, a song came out
Com a letra de cor, estamos em comunhão
With colored letters, we're in communion
Se a melodia tem alma e perfeição
If the melody has soul and perfection
O seu ritmo arrebata os seus pés do chão
Your rhythm snatches your feet off the ground
O amor entre nós vive eterno e sereno
Our love lives eternally and serene
No pulsar feliz deste meu corazón
In the happy pulsing of my heart
O amor entre nós vive eterno e sereno
Our love lives eternally and serene
No pulsar feliz deste meu corazón
In the happy pulsing of my heart
Ay, mi familia. Ai, minha gente
Oh, my family. Oh, my people
São meu tesouro
They're my treasure
Oiçam-me bem
Hear me well
O amor entre nós vive eterno e sereno
Our love lives eternally and serene
No pulsar feliz deste meu corazón
In the happy pulsing of my heart
Ay, mi familia. Ai, minha gente
Oh, my family. Oh, my people
São meu tesouro
They're my treasure
Oiçam-me bem
Hear me well
O amor entre nós vive eterno e sereno
Our love lives eternally and serene
No pulsar feliz deste meu corazón
In the happy pulsing of my heart