Translation of the song Sedam mora, sedam gora artist Doris Dragović

Croatian

Sedam mora, sedam gora

English translation

Seven seas, seven hills

(Refren)

(Chorus)

Sedam mora, sedam gora

Seven seas, seven hills

Pregazit ću ja

I'll walk through

A kad čuješ bijelu pticu,

and when you hear a white bird

To te zovem ja

that would be me calling you

Sedam mora, sedam gora

Seven seas, seven hills

Pregazit ću ja

I'll walk through

Mahat ću ti maramicom

I'll wave you a tissue

S plavog Jadrana

from blue Adriatic sea

Ravna ti je Hrvatska, e - hej, ravna

Croatia is a plain, hey-plain

Možeš sve do sjevera, e - hej juga

you can go all the way to the north, hey-south

Možeš preko planina

you can go over the mountains

Možeš na kraj svemira

you can go all the way to the end of the universe

Za tobom krećem ja

and I'll come with you

(Refren)

(Chorus)

No comments!

Add comment