Translation of the song Un Poco Loco (Danish) artist Coco (OST)

Danish

Un Poco Loco (Danish)

English translation

Un Poco Loco

[Miguel]

[Miguel]

Ahhhhhh-ahhoo ayy!

Ahhhhhh-ahhoo ayy!

Er himlen egentlig blå? Ay, mi amor, ay, mi amor

Is the sky truly blue? Ay, mi amor, ay, mi amor

Nej, si'r du, den er grå? Ay, mi amor, ay, mi amor

No, are you telling me that it's grey? Ay, mi amor, ay, mi amor

Ska' jeg ta' skoene på? Ay, mi amor, ay, mi amor

Should I put on my shoes? Ay, mi amor, ay, mi amor

Ja, på hovedet, hvis du ka' nå! Ay, mi amor, ay, mi amor

Yes, on your head if you can reach! Ay, mi amor, ay, mi amor

Og du gør mig en smule tosset, ja, un poco loco

And you make me a bit crazy, yes, un poco loco

Jeg' aldrig rigtigt sikker, men si'r ja ja ja og nikker

I'm never really sure, but I go yeah yeah yeah, nodding

Du' simpelthen så smækker

You're simply so smexy

Og du gør mig un poco loco

And you make me un poco loco

[Hector]

[Hector]

Jeg bli'r lidt poco loco

I become a bit poco loco

Og mit hjerte bli'r en yoyo

And my heart becomes a yoyo

Det søde spil du spiller

The sweet game you're playing

[Miguel]

[Miguel]

Du' lokker, og du driller

You tempt and you tease

[Miguel & Hector]

[Miguel & Hector]

Og tankerne bli'r vilder'

And my thoughts get more heated

For du er un poco loco

'Cause you're un poco loco

[Ensemble]

[Ensemble]

Det søde spil du spiller

The sweet game you're playing

Du' lokker, du driller

You tempt, you tease

Det søde spil du spiller

The sweet game you're playing

Gør tankerne lidt vilder'

Makes my thoughts a bit more heated

Det søde spil du spiller

The sweet game you're playing

Du' lokker, du driller

You tempt, you tease

Det søde spil du spiller

The sweet game you're playing

Gør tankerne lidt vilder'

Makes my thoughts a bit more heated

[Miguel & Hector]

[Miguel & Hector]

Så bli'r vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi-vi, så bli'r vi jo poco loco

Then we-we-we-we-we-we-we-we-we-we, for then we become poco loco

0 129 0 Administrator

No comments!

Add comment