Translation of the song La strada dei sogni artist Dalida

Italian

La strada dei sogni

English translation

The Road of Dreams

La strada dei sogni

The road of dreams

Mi porta da te

leads me to you

Nel mondo dei sogni

in dreamland.

Sei tutto per me

You are everything for me.

È lungo il cammino

It is a long road—

Tra le gioie, i dolor

amidst the joys, the sorrows,

La speranza e l'amor

the hope, and the love—

Ma la strada

but the road

È bella con te

is beautiful with you.

Mi prendi per mano

Take me by the hand.

Mi porti lassù

Lead me up there

Nel regno dei sogni

into the realm of dreams

Nascosto nel blu

hidden in the blue.

Lontano dal mondo

Far from the world,

Dove cantano gli angeli ancor

where angels still sing,

Dove nasce la notte

where the night is born—

La splendida notte

the splendid night

Che invita gli amanti ad amare di più

that invites lovers to love more

Sulla strada dei sogni

on the road of dreams—

Dei sogni d'amor

of dreams of love.

Mi prendi per mano

Take me by the hand.

Mi porti lassù

Lead me up there

Nel regno dei sogni

into the realm of dreams

Nascosto nel blu

hidden in the blue.

Lontano dal mondo

Far from the world,

Dove cantano gli angeli ancor

where angels still sing,

Dove nasce le notte

where the night is born—

Le splendida notte

the splendid night

Che invita gli amanti ad amare di più

that invites lovers to love more

Sulla strada dei sogni

on the road of dreams—

Dei sogni d'amor

of dreams of love.

No comments!

Add comment