Translation of the song Loop de loop artist Dalida

Tout le monde chante

Everyone is singing

Mais alors on y va tous ensemble

So we all go there together

Pour danser le loop de loop

To dance the loop de loop

Loop di loop di loop la

Loop di loop di loop la

Pour chanter loop di la

To sing loop di la

Loop di loop di la

Loop di loop di da

En twistant le loop de loop, yeah

Twisting the loop de loop, yeah

Oh, tout le monde avec moi

Oh, everyone with me

Il nous vient chaque jour

It comes to us every day,

Un refrain qu'il faut apprendre

A tune that you have to learn

Pour le loop de loop c'est enfantin

For the loop de loop it’s childish

Avec nous vous devez reprendre

You have to pick it back up with us

Allons y

Let’s go

En twistant le loop de loop

Twisting the loop de loop

Mais oui on twiste

That’s right we twist

En twistant le loop de la

Twisting the loop de la

Loop di loop di la

Loop di loop di la

Essayez le loop de loop

Try the loop de loop

Tout le monde avec nous

Everyone with us

Vous avez compris

You understood

Vous connaissez le loop di loop

You know the loop di loop

Maintenant on peut continuer

Now we can continue

Jusqu'à en avoir assez

Until we’ve had enough

Un, deux, trois

One, two, three

Vous savez le loop de loop

You know the loop de loop

Loop di loop di loop la

Loop di loop di loop la

Vous dansez le loop di la

You dance the loop di la

Oh, oh loop di la

Oh, oh loop di la

Aimez-vous le loop de loop

Do you love the loop de loop

Mais oui j'aime

Why yes I love it

Alors on y va

So let’s go

Loop, loop amusez-vous

Loop, loop have fun

Loop,…

Loop…