Translation of the song Love in Portofino artist Dalida
Love in Portofino
I Found My Love in Portofino
I found my love in Portofino
I found my love in Portofino
perché nei sogni credo ancor
For I still believe in dreams
lo strano gioco del destino
The odd game of destiny
a Portofino m'ha preso il cuor
In Portofino swept my heart
Nel dolce incanto del mattino
In the sweet enchantment of morning
il mare ti ha portato a me
The sea leads you towards me
socchiudo gli occhi a me vicino
Blinking eyes beside me
a Portofino rivedo te
In Portofino I see you again
Ricordo un angolo di cielo
I recall a part1 of the sky
dove ti stavo ad aspettar
Where I was waiting for you
ricordo il volto tanto amato
I recall this face so beloved
e la tua bocca da baciar
And your mouth ready to receive a kiss
I found my love in Portofino
I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
Those kisses, forget them I won't
non è più triste il mio cammino
No longer is my road somber
a Portofino I found my love
For in Portofino, I found my love
Ricordo un angolo di cielo
I recall a part1 of the sky
dove ti stavo ad aspettar
Where I was waiting for you
ricordo il volto tanto amato
I recall this face so beloved
e la tua bocca da baciar
And your mouth ready to receive a kiss
I found my love in Portofino
I found my love in Portofino
quei baci più non scorderò
Those kisses, forget them I won't
non è più triste il mio cammino
No longer is my road somber
a Portofino I found my love
For in Portofino, I found my love
Non è più triste il mio cammino
No longer is my road somber
a Portofino I found my love
For in Portofino, I found my love