Translation of the song Sola più che mai artist Dalida

Sola più che mai in una notte

Alone more than ever—in a night

Che non mi dirà se avrò un domani

that will not tell me if I have a tomorrow—

E che solo lei decidermi potrà

and that only you can decide.

Sola più che mai, senza ricordi

Alone more than ever, without memories

Che non trovo più nel mio passato

that I cannot find in my past—

Un passato che non tornerà mai più

a past that will never return.

Cerco intorno a me un nuovo volto

I look around me for a new face

Che vorrei potesse dir' parole nuove

that I wish could say some new words—

Che mi portino così dove io vorrei

that would take me someplace I would like—

In un mondo che non c'è

to a world that is not here—

Ma è vissuto sempre in me

but that always lived in me.

Son sola più che mai, in una notte

Alone more than ever—in a night

Che non mi dirà se avrò un domani

that will not tell me if I have a tomorrow—

E che solo lei decidermi potrà

and that only you can decide.

In un mondo che non c'è

...to a world that is not here—

Ma è vissuto sempre in me

but that always lived in me.

Sola più che mai, in una notte

Alone more than ever—in a night

Che non mi dirà se avrò un domani

that will not tell me if I have a tomorrow—

E che solo lei decidermi potrà

and that only you can decide.