Translation of the song Ringo Starr artist Pinguini Tattici Nucleari
Ringo Starr
Ringo Starr
A volte penso che a quelli come me il mondo non abbia mai voluto bene
Sometimes I think the world has never loved people like me
Il cerchio della vita impone che per un re leone vivano almeno tre iene
The circle of life dictates that for every lion king there's at least three hyenas
Gli amici ormai si sposano alla mia età ed io mi incazzo se non indovino all’Eredità
My friends are already getting married at my age and I get pissed off if I don't guess things right on The Inheritance1
Forse dovrei partire, andarmene via di qua
Maybe I should leave, get away from here
E cambiare la mia vita in toto tipo andando in Africa
And completely change my life, like going to Africa
Ma questa sera ho solo voglia di ballare, di perdere la testa e non pensare più
But tonight I just want to dance, lose my head and not think anymore
Che la mia vita non è niente di speciale e forse alla fine c’hai ragione tu
How my life is nothing special and maybe in the end you're right
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
Uooh oooh
Oooh oooh
Tu eri Robin poi hai trovato me, pensavi che fossi il tuo Batman ma ero solo il tuo Ted eh eh
You were Robin, then you found me, thought I was your Batman, but I was only your Ted2, eh, eh
E quando dico che spero che trovi un ragazzo migliore di me fingo
And when I say I hope you find a better guy than me, I pretend
Che i migliori alla fine se ne vanno sempre e che cosa rimane? Ringo
That the best ones always leave in the end, and what remains? Ringo
Ma questa sera ho solo voglia di ballare, di perdere la testa e non pensare più
But tonight I just want to dance, lose my head and not think anymore
Che la mia vita non è niente di speciale e forse alla fine c’hai ragione tu
How my life is nothing special and maybe in the end you're right
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
Uooh oooh
Oooh oooh
Ringo, Ringo, Ringo, Ringo
Ringo, Ringo, Ringo, Ringo
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr
Ma questa sera ho solo voglia di ballare, di perdere la testa e non pensare più
But tonight I just want to dance, lose my head and not think anymore
Che la mia vita non è niente di speciale e forse alla fine c’hai ragione tu
How my life is nothing special and maybe in the end you're right
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr (Ringo)
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr (Ringo)
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr (Ringo)
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr (Ringo)
In un mondo di John e di Paul io sono Ringo Starr (Ringo)
In a world of Johns and Pauls, I'm Ringo Starr (Ringo)
Uooh oooh
Oooh oooh