Translation of the song Ta pio megala mou taksidia artist Glykeria

Τα πιο μεγάλα μου ταξίδια

My biggest travels

Γίνανε πάνω στο κορμί σου

They took place on your body

Κι αν ήταν τα σοκάκια ίδια

And if the backstreets were the same

Τον κόσμο γνώρισα μαζί σου

I met the world with you

Κι όλα τα όνειρα που ζούσα

And all the dreams i was living

Γρήγορα γίνανε αναμνήσεις

Quickly became memories

Τώρα χαράζει κι είμαι μόνη

Now dawns and i’m alone

Και περιμένω να γυρίσεις

And i’m waiting for you to return

Μέσα στο ουίσκι ένα, ένα

In the whisky one by one

Πνίγω τα παράπονα για σένα

I drown the complains for you

Σβήνω κι ότι έζησα μαζί σου

I erase everything i lived with you

Φεύγω για πάντα απ’ τη ζωή σου

I’m leaving forever from your life

Μέσα στο ουίσκι ένα, ένα

In the whisky one by one

Πνίγω τα παράπονα για σένα

I drown the complains for you

Κι όταν θα αδειάσει το μπουκάλι

And when the bottle will be empty

Εσένανε θα ψάχνω πάλι

I would search for you again

Τα πιο μεγάλα μου ταξίδια

My biggest travels

Γίνανε πάνω στο κορμί σου

They took place on your body

Στις νύχτες μες στον πυρετό μου

At nights in my fever

Έψαχνα κάτι απ’ τη μορφή σου

I wan looking for something of your form

Χειμώνας ήρθε στη ζωή μου

Winter came in my life

Σπασμένα είναι τα φτερά μου

My wings are broken

Και μες στου έρωτα την τρέλα

And in love’s madness

Με πάνε αλλού τα βήματά μου

My steps drive me elsewhere