Translation of the song Η αγάπη δεν είναι δεδομένη artist Glykeria

Στη μοναξιά δεν πας με άλλονε μαζί

Yo don't go into loneliness together with someone else

καθένας μόνος του σ’ αυτό το μονοπάτι

everyone is on its own on this path

μα την αγάπη πάντα θα τη μοιραστείς

but you will always share love

με έναν έρωτα, ένα παιδί, ποτέ μοναχή

with a loved one,a child, never alone

Η αγάπη δεν είναι δεδομένη

Love is not to be taken for granted

γεννιέται κάθε μέρα και πεθαίνει

it is born every day and dies

θέλει φροντίδα σαν τα λουλούδια

it needs care like the flowers do

που κάθε μέρα βγαίνουν καινούργια

everyday a new one blooms

Όταν νυχτώνει, ξέρεις κάποιον αγαπάς

When night falls you know who you love

όπου κι αν βρίσκεται η αγάπη σε ενώνει

wherever that person is, love unites you

γιατί έχει ανοίξει η μικρή σου η καρδιά

because your little heart is open

και περιμένοντας αγάπη ξημερώνει

and the morning comes as you wait for love