Translation of the song Η Βροχή artist Glykeria

Greek

Η Βροχή

English translation

Rain

Κοιτάζω τη βροχή και κλαίω

I'm looking at the rain and I'm crying

και τάζω στο Θεό για να 'ρθεις

Asking God for you to come

μεγάλα λόγια εγώ δε λέω

I'm not talking a big talk

αλλά φοβάμαι μη μου πάθεις.

But I'm afraid something might happens to you

Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου

I'm looking at the rain, my rain 1

ίδια τα μάτια σου καλή μου

You eyes looks like it

κι όπως κυλά στα πεζοδρόμια

And by the it's rolling on the pavements

γυρνάει ο νους σε ονειροδρόμια.

My mind goes back to dreaming

Κοιτάζω τη βροχή και νιώθω

I'm looking at the rain and I'm feeling

πως στη ψυχή μου μέσα τρέχει

Like my soul is racing inside of me

εγώ δεν έχω άλλο πόθο

I don't have any other longing

απ'το να 'ρθεις τώρα που βρέχει.

But you to come now that it's raining

Κοιτάζω τη βροχή, βροχή μου

I'm looking at the rain, my rain 1

ίδια τα μάτια σου καλή μου

You eyes looks like it

κι όπως κυλά στα πεζοδρόμια

And by the it's rolling on the pavements

γυρνάει ο νους σε ονειροδρόμια.

My mind goes back to dreaming

No comments!

Add comment