Translation of the song ای یارم [Un poco loco] artist Coco (OST)
ای یارم [Un poco loco]
My sweetheart!
آسمون چه رنگه
Which color is the sky?
ای یارم ای یارم
Oh My sweetheart!, My sweetheart!
تو میگی قرمزه
You tell me, It is red!
ای یارم ای یارم
Oh My sweetheart!, My sweetheart!
کفشمو کجا بزارم
Where do I put my shoes?
ای یارم ای یارم
Oh My sweetheart!, My sweetheart!
میگی بزار رو سر من
You tell me, Put on my head!
ای یارم ای یارم
Oh My sweetheart!, My sweetheart!
از دست تو دیوونم
I'm crazy because of you
کردی دست به سرم
(&) you put me off!
بس که تو قلب من قدم زدی هر دم
'Cause you walk on my heart every moment!
هرکجا که باشم تو فکرتم به یادتم هردم
Everywhere I am, I think about, I remember you every moment
--------------------------------
--------------------------------
ااااا ول کن
-Ah, Let me go!
با اینکه مردی ولی زنده پسندی
-Tough you're dead, you're an alive-fan!
ببینم به ما هم افتخار میدی پسر جون
-Hey! Will you give me the honor, dear boy?
ببینی یاد بگیری
Watch me to learn it!
نزدیک شدیم همینجاست
- We get close. He's here!
---------------------------------
---------------------------------
از دست تو دیوونم
I'm crazy because of you
کردی دست به سرم
(&) you put me off!
بس که تو قلب من قدم زدی هر دم
'Cause you walk on my heart every moment!
هرکجا که باشم تو فکرتم به یادتم هردم
Everywhere I am, I think about, I remember you every moment