Translation of the song Ο Μεμέτης artist Glykeria

Μεμέτη μου, Μεμέτη μου αμάν, αμάν

My Memeti, my Memeti, aman aman

με σε περνώ το ντέρτι μου

my heartache is over you

Που πας Μεμέτη μου που πας αμάν, αμάν

Where are you always going?

και μένα που με παρατάς

and leaving me behind

Που πας Μεμέτη και Μαριώ, αμάν, αμάν

Where are you going, Memeti and Maria? Aman aman

βιολιά βαρούν και πα να ιδώ

The violins are jamming and I’m going to see

Είμαι Μεμέτης σεβνταλής αμάν, αμάν

I’m Memetis, a lover aman aman

μάγκας στην τρίχα μερακλής

A manga 1 , and a meraklis 2

Φουμάρω τσίκα κι άργιλε αμάν αμάν

I smoke tobacco and hookah, aman aman

λέγω με ντέρτι το μανέ

I sing the amane 3 with passion

Και σαν φουμάρω τον λουλά αμάν αμάν

And as I smoke the pipe, aman aman

σπάει ο σεβντάς μου μπαγλαμά

My romance breaks the baglama

Με τη Μαριώ φουμάρουμε αμάν αμάν

I smoke with Maria aman, aman

το σύμπαν κογιονάρουμε

We ridicule the universe