Translation of the song قلبي الفخور [Proud Corazón] artist Coco (OST)

Arabic (other varieties)

قلبي الفخور [Proud Corazón]

English translation

My Proud Heart

قول إني مجنون، أو عقلي تعبان

Say I'm crazy, or my mind is tired

لكن أنا شُفتك إمبارح في المنام

But I saw you last night in a dream

أول كلام يتقال، طلع غنوة فهواك

First thing to say is turned out to be a song about your love

و إنت حافظها تمام، و غنيتها معايا

You know it well by heart, and sing it along with me

و عزَفِت لحنها أوتار الأرواح

Its tune's played by souls strings

كأنها بلسم يشفينا الجراح

AS if it's a cure for healing our wounds

حبنا لي توَجَد حيعيش للأبد

Our love that exists will live on forever

في كل دقة من قلبي الفخور

In every beat of my proud heart

حبنا لي توَجَد حيعيش للأبد

Our love that exists will live on forever

في كل دقة من قلبي الفخور

In every beat of my proud heart

Ay mi familia, oiga mi gente

Oh my family listen my people

Canten al coro و ما تنسوش

sing in the chorus and don't forget

حبنا لي توَجَد حيعيش للأبد

Our love that exists will live on forever

في كل دقة من قلبي الفخور

In every beat of my proud heart

Ay mi familia, oiga mi gente

Oh my family listen my people

Canten al coro و ما تنسوش

sing in the chorus and don't forget

حبنا لي توَجَد حيعيش للأبد

Our love that exists will live on forever

في كل دقة من قلبي الفخور

In every beat of my proud heart

0 169 0 Administrator

No comments!

Add comment