O Ed é o cão e o Buddy o esquilo
Ed is a dog and Buddy is the squirrel
Vivem numa casa num lugar muito tranquilo
They live in a house in a very peaceful place
O Ed tem um excelente acordar
Ed has an excellent awakening
E dá o seu melhor pr'a o dia funcionar
And he gives his best for the day to work out
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Do despertar até ao deitar
From waking up until going to sleep
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Já viste alguma vez um esquilo falar?
Have you ever seen a squirrel talk?
Prepara-te pras aventuras de pasmar
Prepare yourself with adventures that'll make you amazed
Com o Ed e com o Buddy vais te divertir
With Ed and Buddy, you'll have fun
Vais ter um mundo novo para descobrir
You'll have a new world to discover
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Do despertar até ao deitar
From waking up until going to sleep
Companheiros e amigos pr'a tudo
Companions and friends for everything
Companheiros e amigos pr'a tudo!
Companions and friends for everything!