Translation of the song Գիշերը artist Ruben Hakhverdyan

Գիշերը,

Night

Երբ քնած կլինես, ի՛մ սեր,

When you will fall asleep, my love,

Կամացուկ,

Very still,

Որ հանկարծ չարթնանաս, ի՛մ սեր,

That you won't wake up, my love

Ես կերգեմ քեզ համար

I will sing for you

Ու կօրորեմ քո երազներն իմ երգերով,

And lull your dreams in my songs

Եվ դու քնիդ մեջ կժպտաս, ի՛մ սեր,

And you will smile in your sleep, my love,

Եվ դու քնիդ մեջ կժպտաս:

And you will smile in your sleep

Ես կգողանամ լուսինը այս գիշեր քեզ համար

And I will steal the lights of this night for you

Ու կգլորեմ նրան կտուրների վրայով,

And roll'em down upon the roof

Ու կփշրվեն աստղերը կապույտ երկնքում,

And the stars will crumble in the blue skies

Եվ դու քնիդ մեջ կժպտաս, ի՛մ սեր:

And you will smile in your sleep, my love

Իսկ ես, անուշի՛կս, կերգեմ քեզ համար

And I, my sweetheart, will sing for you

Ու կօրորեմ քո երազներն իմ երգերով,

And lull your dreams in my songs

Իսկ ես, անուշի՛կս, կերգեմ քեզ համար

And you will smile in your sleep, my love,

Ու կօրորեմ քո երազներն իմ երգերով:

And you will smile in your sleep

Գիշերը,

Night

Երբ քնած կլինես, ի՛մ սեր,

When you will fall asleep, my love,

Կամացուկ,

Very still,

Որ հանկարծ չարթնանաս, ի՛մ սեր,

That you won't wake up, my love

Ես կերգեմ քեզ համար

I will sing for you

Ու կօրորեմ քո երազներն իմ երգերով,

And lull your dreams in my songs

Եվ դու քնիդ մեջ կժպտաս, ի՛մ սեր,

And you will smile in your sleep, my love,

Եվ դու քնիդ մեջ կժպտաս:

And you will smile in your sleep