Translation of the song Sucachia tsi loi artist Fotis Trasias

Aromanian

Sucachia tsi loi

English translation

The Street I Walk On

Sucachia tsi loi,

The street i walk on,

nu shtiu iu s' mi scote.

I have no clue where it takes me.

La casa ali vruti,

At my girl's house,

mi acâtsai di porte.

I climbed her gate.

Esh vrute nafore,

- Come out, my love,

tas si s'dzec dau zboare.

I want to tell you something.1

Indrâ dzione n'casâ,

- Come inside, lad,

câ ts am asterate.

I've laid the sheets for you.

Tre viljedzi nali,

Three fresh blankets, 2

une pisti alante.

all piled up, one on top of the other. 3

Vrei tu cohiu stai

You want to sit in the corner,

vrei pi mini mbratse.

You want to hold me in your arms.

No comments!

Add comment