Translation of the song Animales vertebrados artist Christina Rosenvinge
Animales vertebrados
Vertebrates
Ella te pregunta dónde estás
She asks you where you are
tú le respondes aún detrás
You reply, still behind
hace rato que has perdido el compás
A while ago you lost track
de la conversacion
Of the conversation
Quieres irte pero no te vas
You want to leave but don't go
la última noche duele mas
The last night hurt more
de lo que pensabas y es quizás
Than you thought, and perhaps
porque no es tu decisión
Because it's not your decision
Ha salido el sol
The sun has risen
arrogante y español
Arrogant and Spanish
y en tu corazón
And in your heart
llueve a todas horas
It's raining all the time
Tu caso está en los libros
Your case is in the books
se te puede clasificar
That you can classify
en tu ansia, tu tormento
In your anxiety, your torment
no hay nada original
There is nothing original
Piensas que en tu manga aún queda un as
You think you still have an ace up your sleeve
que si hace falta sacarás
If you need to take it out
y el mundo rodará hacia atrás
And the world will roll back
por orden superior
By higher order
Ha salido el sol
The sun has risen
arrogante y español
Arrogant and Spanish
y en tu corazón
And in your heart
llueve a todas horas
It's raining all the time