Translation of the song Церковь artist DDT

Я - церковь без крестов

I am a church without crosses

Лечу, раскинув руки.

I fly, my arms outstretched

Вдоль сонных берегов

Along the sleepy shores

Окаменевшей муки.

Of petrified torment

Я - вера без причин.

I am faith without reason

Я - правда без начала.

I am truth without a beginning

Ты слышишь, как вскричала

You hear how it cries -

Душа среди осин.

The soul amongst the aspen trees

Я - птица без небес.

I am a bird without a sky

Я - каменное эхо.

I am a stone echo

Полузабытых мест

of half-forgotten places

Печальная примета.

A sad omen

Полночная Луна

The midnight moon

Мои бинтует раны,

Bandages my wounds

Да серые туманы

And grey mist

Купают купола.

bathes the church domes

Я - церковь без крестов

I am a church without crosses

Стекаю вечно в землю,

I flow for eternity into the ground

Словам ушедшим внемлю

I heed words of the departed

Да пению ветров.

And the singing winds

Я - память без добра.

I am memory without goodness

Я - знанье без стремлений.

I am knowledge without aspiration

Остывшая звезда

A cooled down star

Пропавших поколений.

of missing generations

В душе моей темно,

It is dark in my soul

Наколки о изменах,

Tattoos of betrayal

Разбитое стекло,

Broken glass

Истерзанные стены.

Ravaged walls

А завтра я умру,

Tomorrow I will die

Прольётся дождь покоя.

A rain of rest will fall

Из памяти уйду,

And I exit from memory

Взорвавшись над рекою.

Exploding above the river