Translation of the song Edebiyat artist Cemiyette Pişiyorum

Bir taş attı havaya

He threw a stone.

Ters tarafına geldi

It landed somewhere wrong.

İstediği kazanmak

He wants to win.

Kaybetmeye benzer mi?

Losing’s not the same.

İki adım önünde

Two steps in front of him.

Tek çizgi kırık hayat

One line, broken life.

Onu da geçemezsen

If you can’t pass that.

Kahrolsun edebiyat

Then damn literature.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Seni delirteceğim

I'll derange you.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Bir şey gördü havada

He saw something in the air.

Göz kırptı birkaç kere

It blinked a couple of times.

Mavi camı kıran el

The hand that broke the blue glass

Yazı yazdı deftere

wrote in the notebook.

Kendine geleceksen

If you're gonna be yourself

Gelme daha karnım tok

don't bother I'm stuffed.

Biraz bekle şimdilik

Now wait a bit.

Ölümün çaresi yok

Death has no resort.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Seni delirteceğim

I'll derange you.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Bir ses duydu havada

He heard something in the air.

Kaldı bütün sözleri

All his words hanged on.

Göreceklerin için

For what you will see,

Duydukların yeter mi?

is what you hear enough?

Koştu koştu öğrendi

He ran and ran and learned,

İki dağ, iki dere

two mountains, two rivers.

Kırmızı ağaç dikti

He planted a red tree on

Toprak olmayan yere

where there is no soil.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Seni delirteceğim

I'll derange you.

Peşinden geleceğim

I'll come after you.

Seni delirteceğim

I'll derange you.