Translation of the song Længe Siden artist TopGunn

Danish

Længe Siden

English translation

A Long Time

Folk spørg' mig om, hvor helvede jeg har været - det' for længe siden

People ask me where the hell I've been, it's been too long

Jeg købte et Rolex, investerede i at glemme tiden

I bought a Rolex, invested in forgetting about time

Jeg købte en lejlighed, men har ikk' været der henne siden

I bought an apartment but I've not been there since then

Jeg prøvede bussen bare fordi, at det var længe siden

I took the bus just because it had been a long time since I did that

Der' kun ballade ude på gaden, men jeg gir' en fuck

There's nothing but trouble on the street, but I don't give a fuck

Ta'r hjem fra klubben på en cykel, stadig kongen af pop

I go home from the club on a bicycle, I'm still the king of pop

Jeg havde en dame, men hun trippede - jeg var stiv og slog op

I had a lady, she tripped - I was drunk and broke up

Og endte på forsiden af bladene, bare fordi jeg fik nok

Ending up one the front page of the magazines because I'd had enough

Åh, hvis du vil det, så bevis det

Oh, If you want it, prove it

Hvil i fred - jeg putter fissen i en kiste

Rest in peace - I'll put the pussy in a coffin

Hun siger, hun er ligeglad, og jeg ka' li' det

She says she doesn't care and I dig that

Jeg mixer vodka op med isthe

I mix vodka with ice tea

Åh, det ku' ligne mig

Oh, it would seem like me

At fucke op og miste det hele, det ku' ligne mig

To fuck up and lose it all, it would seem like me

Yeah-ah, åh, det ku' ligne mig

Yeah-ah, oh, it would seem like me

At gå platin og gå på vandet - det ku' ligne mig

To go platinum and walk on water - it would seem like me

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

Nah, fuck det, jeg ikk' færdig - jeg har stadig noget at sige

Nah, fuck it, I'm not done - I still have things to say

Din Instagram-slut, du bli'r ikk' nogen wifey

You Instagram slut, you won't be any wifey

Når jeg går i lufthavnen, ser jeg piger stå og skrige

When I go to the airport, I see screaming girls

Det' på mode at bli' rapper uden at ha' noget fedt at sige

It's a trend to become a rapper without anything cool to say

Jeg vil bare ha' bitches, der er nøgne og nogle flere penge

I just want naked bitches and some more money

Hvis jeg var her uden mine venner, var jeg ingenting

If I were here without my friends I'd be nothing

Alle folk snakker, som om de tror, jeg kender dem

Everyone talks as if they think I know them

Men jeg orker ikk' en skid, når jeg har tømmermænd

I don't feel like doing shit when I'm hungover

Åh, hvis du vil det, så bevis det

Oh, If you want it, prove it

Hvil i fred - jeg putter fissen i en kiste

Rest in peace - I'll put the pussy in a coffin

Hun siger, hun er ligeglad, og jeg ka' li' det

She says she doesn't care and I dig that

Jeg mixer vodka op med isthe

I mix vodka with ice tea

Åh, det ku' ligne mig

Oh, it would seem like me

At fucke op og miste det hele, det ku' ligne mig

To fuck up and lose it all, it would seem like me

Yeah-ah, åh, det ku' ligne mig

Yeah-ah, oh, it would seem like me

At gå platin og gå på vandet - det ku' ligne mig

To go platinum and walk on water - it would seem like me

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

Så lad gå, lad gå, lad gå

So alright then, alright then, alright then

No comments!

Add comment