Din farfar har skrevet mange sange, som betyder virkelig meget for mig
Your grandfather has written many songs that really mean a lot to me
De minder mig om dengang, jeg var lille
They remind me of when I was little
Sangen Andeby elskede jeg at drømme mig væk til og det gør jeg sådan set stadig
I loved to dream away to the song Andeby, and I still do that
Jeg har en optagelse af farfar der synger Andeby
I have a recording of grandfather singing Andeby
Og så fik jeg den idé
And then I had that idea
At hvis jeg nu lukker øjnene og synger med
That if I close my eyes now and sing along
Så' det jo næsten som om vi synger sammen
Then it's almost like if we're singing together
Jeg har længe drømt om at komme til at synge med min far igen
I have long dreamed of being able to sing with my father again
Ligesom vi gjorde i gamle dage
Like we did in the old days