Translation of the song Аз не плача artist Gloria

Отиваш далече и без дом оставаш –

You go far and home without you

не криеш, че вече си уморен.

You don't hide that you're already tired

Тъгата не мога просто да изтрия,

The sadness can not just wipe away

дъхът ти изчезва в пустия ден.

Your breath disappears in the empty day ..

Не разбираш вика във очите,

You don't understand the shout in the eyes wide open

не поглеждаш и сенките ми.

You don't look at my shadows

Аз не плача, а тихо въздишам

I don't cry but quietly sigh in

между тъмните голи стени.

between the dark bare walls ...

Не тичай обратно, щом покой откриеш.

Don't run back asleep

Защо ли ти вярвах, искам да знам.

If you find out why you believed I want to know ..

И някак внезапно искаш да ме видиш –

And somehow suddenly you want to see me

и пак ли на пръсти пак ще си ням?

And again on my fingers I will still be dumb ..

Не разбираш вика във очите,

You don't understand the cry in the eyes wide open,

не поглеждаш и сенките ми.

you don't look at my shadows too.

Аз не плача, а тихо въздишам

I don't cry, but I quietly sigh

между тъмните голи стени.

between the dark bare walls.

Голи стени…

Walls ...

Аз не плача!

I'm not crying!

Не разбираш вика във очите,

You don't understand the cry in the eyes wide open,

не поглеждаш и сенките ми.

you don't look at my shadows too.

Аз не плача, а тихо въздишам.

I don't cry, but I quietly sigh.

Угасва нещо в мен сега и боли.

Something goes out in me now and it hurts me.