Translation of the song Не заслужаваш artist Gloria
Не заслужаваш
You Don't Deserve
Ти беше грешка –
You were a mistake
съдба човешка.
A human's fate
Не се получи,
It didn't work out
живота учи.
Life's a teacher
Ръце греховни,
Sinful hands
очи лъжовни,
Eyes full of lies
тела сближени
Bodies close together
с души далечни
With distanced souls
сме двама с теб.
That's what we are
Припев:
[Chorus]
Не заслужаваш сълзите мои,
You don't deserve my tears
не се надявай да бъда твоя.
Don't hope I'll be yours
Не обещавай – това не можеш,
Don't make promises - you don't keep them
в душата моя отрова сложи.
You put poison in my soul
Ти беше грешка,
You were a mistake
сърце горещо
A warm heart
си обещава
Promises
да се раздава
To give its all
само на този,
Only to whom
който заслужи,
Deserves it
който владее
To whom controls
и умее
And is capable
любовта.
Of love
Припев: (×3)
[Chorus] (x3)
Не заслужаваш сълзите мои,
You don't deserve my tears
не се надявай да бъда твоя.
Don't hope I'll be yours
Не обещавай – това не можеш,
Don't make promises - you don't keep them
в душата моя отрова сложи.
You put poison in my soul
Не заслужаваш.
You don't deserve