Translation of the song Приличам ли на вятъра artist Gloria

I wanna dance with you!

I wanna dance with you!

Приличам ли на вятъра?

Do I resemble the wind,

Коприна хладна в юлските нощи.

a cold silk in the southern nights.

А твоите сълзи не съхнат ли,

And don't your tears dry

когато ме молиш да остана още?

when you beg me to stay more?

Приличам ли на вятъра,

Do I resemble the wind,

бушувам ли във теб сега?

am I awake inside you now?

Разпалвам аз и твоя плам –

I inflame your fire too,

приличам ли на вятъра, не знам.

do I resemble the wind, I don't know.

I wanna dance with you!

I wanna dance with you!

Притихнала след бурен ден,

Quiet down after a wild day,

не разпозна ли вятъра във мен?

didn't you recognize the wind inside me?

Прашинка съм и ураган,

I'm a dust particle and a hurricane,

стихията си искам да ти дам.

I want to give you my element!

(×3):

Do I resemble the wind,

Приличам ли на вятъра,

am I awake inside you now?

бушувам ли във теб сега?

I inflame your fire too,

Разпалвам аз и твоя плам –

do I resemble the wind, I don't know.

приличам ли на вятъра, не знам.

(3x)